Marmarotay Marmarotay Play Store

Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 1 Temmuz 2026

Verileriniz, Google sunucularında güvenle saklanır. Avar'ın kendine ait sunucularında analitik veriler tutulmaz.
Bu politikanın değiştirilmesi durumunda 7 gün öncesinden uygulama içi bildirimle bilgilendirilirsiniz.

Marmarotay'ı ("Uygulama") kullandığınız için teşekkür ederiz. Avar Teknolojileri olarak amacımız, seyahatlerinizi kolaylaştırmak ve sevdiklerinizle bağınızı güçlendirmektir. Bu Gizlilik Politikası, Uygulama kapsamında hangi verileri hangi amaçlarla topladığımızı, nasıl işlediğimizi ve sakladığımızı, kimlerle paylaştığımızı ve kişisel verileriniz üzerindeki haklarınızı açıklar. Uygulama'yı kullanarak bu politikaya tabi olduğunuzu kabul edersiniz. Şartların sizin için uygun olmadığını düşünüyorsanız, Marmarotay uygulamasına bağlı olan hesabınızı silin ve uygulamayı cihazınızdan kaldırın.

1. Veri Sorumlusu

T.C. Kişisel Verilerin Korunma Kanunu kapsamında, kişisel verileriniz altta bilgileri yer alan veri sorumluları tarafından muhafaza edilir:

Avar Teknolojileri
Egemen Yusuf Kayra
iletisim@avartech.net

2. Toplanan Veriler

Uygulamayı kullandığınız süre boyunca, uygulamanın çalışması ve hizmetlerin iyileştirilmesi amacıyla bazı verileri topluyoruz. Bu verilerden zorunlu olanlar otomatik toplanırken, isteğe bağlı olan izinler ise analitik veri kapsamındadır. Zorunlu olmayan verileri daha sonradan silebilir veya bu bilgileri sunuculardan talep edebilirsiniz. KVKK kapsamında bu verileri daha sonradan anonimleştirebilir veya imha edebilirsiniz (7. bölüm).

Zorunlu Veriler:

İzne Bağlı Veriler

Acil durum alarmı tetiklendiğinde, tercihinize bağlı olarak 112'ye tam GPS konumunuz veya yalnızca en yakın durak/istasyon ismi gönderilir; bu tercihi Uygulama içindeki Ayarlar bölümünden dilediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.

Marmarotay+ Edu programına başvurduğunuzda, yüklediğiniz öğrenci belgesi ve bu belgede yer alan ad, okul ve sınıf bilgileri yalnızca uygunluk değerlendirmesi amaçlı işlenir ve inceleme tamamlandıktan hemen sonra silinir; yalnızca başvuru sonucu ve tarihi saklı tutulur. Veli veya vasi olarak başvurduğunuzda, hesabınız öğrencinin hesabıyla ilişkilendirilir. Detaylı bilgi için Marmarotay+ Edu Koşulları'na bakınız.

3. Verilerin Silinmesi veya Muhafaza Edilmesi

Eğer daha önceden bir Avar hesabı açmadıysanız, veya Google ile giriş yapmadıysanız, Marmarotay'daki tüm işlemleriniz varsayılan olarak cihazınızda kalır. Bu bilgiler depolamanızda muhafaza edilir ve telefonunuzun ayarlarından bu verileri silebilirsiniz.

Bir hesaba giriş yapar veya analitik verileri elinizle açarsanız otomatik olarak Firebase sunucusu üzerinden veri aktarımı yaparız. Bu durumda anlık olarak paylaşılması gerekmeyen konum bilgileri, Aile grubunuz yoksa paylaşılmaz. Aile grubunun varlığı ve arayüz üzerinden onayı durumunda geçici bir sunucu üzerinden konumunuz saklanır. Paylaşılan veriler cihaz üzerinden belirlediğiniz bir şifre ile okunamaz hale getirilir ve sadece cihazınızın kimliği veya şifreyi oluşturduğunuz hesap üzerinden erişim sağlayabilirsiniz.

Konum verileriniz anında silinir. Seyahat geçmişi gibi uzun süreli bilgileriniz hesap silindikten sonraki 30 gün boyunca sunucularda kalmaya devam eder. Yasal gereksinimler gereğince hesabınızı sildiğinizin raporu 3 yıl boyunca tutulur.

4. Verilere Erişim ve Veri Güvenliği

Firebase sunucusunun ve genel veritabanı mantığı gereği, verileriniz Veri Sorumlusu tarafından, hata çözümü ve müşteri desteği amaçlı erişilebilir. Verileriniz uçtan uca şifreleme ile korunduğu için sizi tanımlayacak kişisel veriler sunucularda tutulmaz, dolayısıyla uygulama içerisindeki verileriniz gerçek kimliğinizle eşleştirilemez. Marmarotay, yasal bir karar bulunmadığı sürece verilerinizi paylaşmaz. Verileriniz varsayılan olarak reklam ve pazarlama amaçlı kullanılamaz.

5. Yurtdışı Veri Aktarımı

Google Firebase sunucularının yurtdışında olmasından dolayı verileriniz yurtdışında saklanabilir. Uygulamanın topladığı zorunlu ve izne bağlı veriler, yurtdışında saklanır. Bu süreçte T.C. içerisindeki veri koruma kanunlarının uygulandığına ve diğer yurtdışı sağlayıcılarının da KVKK kapsamında alınan kararlara uygun hareket etmesi beklenir.

6. Üçüncü Parti Sağlayıcılar

Uygulamamızın doğru çalışması adına veri toplamayı üstlenen üçüncü parti sağlayıcılar kullanıyoruz. Bu sağlayıcılar Marmarotay tarafından desteklenmemekle veya yönetilmemekle beraber, verilerinizi sadece bizim adımıza, belirlediğimiz amaçlar doğrultusunda işleyebilirler. Bu hizmetlerin kendi kullanım koşulları geçerlidir.

Ayrıca, ödemeleriniz Google Play tarafından işlenir ve Avar'ın kredi kartı bilgilerinize erişimi yoktur. Dolayısıyla ödemelerinizi veya iade taleplerinizi, satın alım yaptığınız Google hesabından yönetmeniz beklenir.

7. Haklarınız

KVKK uyarınca, kendi verileriniz hakkında bazı haklara sahip olursunuz. Bu haklarınızdan yararlanmak için mobil uygulamaya göz atabilir veya veri sorumlusu ile iletişime geçebilirsiniz:

Bu haklarınızı kullanmak için Uygulama içindeki "Ayarlar" bölümünden "Veri Silme" seçeneğini kullanabilir, Play Store sayfasındaki Veri Güvenliği bölümü üzerinden talepte bulunabilir veya madde 1'de belirtilen e-posta adresi üzerinden bizimle iletişime geçebilirsiniz. Veri silme talebiniz alındıktan sonra işleme alınması ve verilerin silinmesi genellikle 1 iş günü içinde tamamlanır ve işlem tamamlandığında bilgilendirilirsiniz. Verilerin silinmesi, Uygulama içindeki tüm verilerinizi ve senkronize edilmiş verilerinizi kapsar ve geri alınamaz; bu nedenle işlemi gerçekleştirmeden önce kararınızı dikkatlice değerlendirmenizi öneririz.

8. Satın Alımlar

Uygulama üzerindeki tüm finansal işlemler Google Play Store altyapısı tarafından yönetilir. Abonelikler, satın alma tarihinden itibaren geçerlidir ve otomatik olarak yenilenir. Tek seferlik üyelikler için yineleme yapılmaz.

İptal durumunda, mevcut abonelik süresi sona erene kadar hizmetten yararlanmaya devam edebilirsiniz. Eğer tek seferlik bir üyelik aldıysanız, hizmet erişiminiz iadenin kabul edildiği gün sonlandırılır. İndirimli fiyatlar hariç size sunulan kampanyaların (örneğin ücretsiz deneme sürümleri) iadesini alamazsınız.

İade talepleri Google Play Store politikalarına tabidir; iade ve iptal işlemleri için Google Play Store uygulaması üzerinden ilgili satın alma geçmişinize erişebilirsiniz. İade taleplerinin değerlendirilmesi genellikle birkaç iş günü sürebilir ve sonuç, satın alma tarihine, kullanım durumuna ve Google Play Store politikalarına bağlı olarak değişebilir.

9. Reşit Olmayan Bireylerin Verileri

Marmarotay+ üzerinden sunulan Aile paketi ve Marmarotay'ın ana işlevi, sadece 18 yaş üstü kullanıcılar için uygundur. 13 yaşından büyük reşit olmayan bireyler bir ebeveyn veya vasinin gözetimi altında sadece uygulamanın ana işlevini kullanmalıdır.

Ebeveynler, çocuklarının konumunu takip etmek için Uygulama içindeki "Aile Takibi" bölümünden gerekli izinleri vermelidir. Çocuklara ait konum verileri yalnızca seyahat süresi boyunca veya istasyondan 3 km uzaklaşana kadar paylaşılır ve bu veriler, madde 4'te açıklanan güvenlik önlemleriyle korunur. Çocuklara ait kişisel veriler, yetişkinlere ait verilerle aynı teknik güvenlik standartlarıyla işlenir; ancak bu veriler KVKK kapsamında özel nitelikli bir hassasiyetle ele alınır ve yalnızca aile takibi özelliğinin işlevi için gerekli olduğu ölçüde ve süreyle kullanılır.

On üç yaşın altındaki bir çocuğa ait veri toplandığının tespit edilmesi hâlinde, söz konusu veriler tarafımızca derhal silinir. Bu durumdan haberdar olmanız hâlinde lütfen madde 1'de belirtilen e-posta adresi üzerinden bizimle iletişime geçin.

10. Değişiklikler ve İletişim

Bu Gizlilik Politikası'nda zaman zaman güncelleme yapabiliriz. Önemli değişiklikler olması hâlinde, güncel politikayı Uygulama içinde yayımlayarak ve/veya bildirim yoluyla sizi bilgilendireceğiz. Politikanın güncel sürümü her zaman bu sayfada yer alan tarih ile birlikte yayımlanır.

Gizlilik politikası ile ilgili sorularınız için bizimle aşağıdaki kanaldan iletişime geçebilirsiniz: